Un symbole de l'amitié américano-française: un chêne offert à Trump par Macron meurt

0
A Symbol of US-France Friendship, Oak Tree Offered to Trump by Macron Dies

L'arbre provenait d'une forêt du nord de la France où 2 000 marines américains sont morts pendant la Première Guerre mondiale.

AFP

Mis à jour:10 juin 2019, 07h46 HIST

Un symbole de l'amitié américano-française: un chêne offert à Trump par Macron meurt
Donald Trump et Emmanuel Macron plantant le chêne symbolique à la Maison Blanche en 2018. (Reuters)

Washington: La photo de Donald Trump et de son homologue français Emmanuel Macron en train de planter un chêne dans le jardin de la Maison Blanche symbolisait l'amitié manifestée par les deux dirigeants.

Mais les relations entre eux se sont détériorées depuis, entre l'Iran et le commerce, et l'arbre, a déclaré une source diplomatique cette semaine, n'a pas survécu.

Le président français a offert le jeune chêne à Trump à l'occasion d'une visite d'État à Washington en 2018, et les deux personnes ont pelleté la terre qui l'entourait sous les yeux vigilants de leurs femmes – et d'appareils photo du monde entier.

C'était un geste symbolique: l'arbre provenait d'une forêt du nord de la France où 2 000 marines américains sont morts pendant la Première Guerre mondiale.

Mais quelques jours plus tard, l'arbre était introuvable, ayant disparu en quarantaine.

"Il s'agit d'une quarantaine obligatoire pour tout organisme vivant importé aux États-Unis", a déclaré sur Twitter l'ambassadeur de France aux États-Unis, Gerard Araud, précisant qu'il serait replanté ultérieurement.

Mais il n'a jamais été replanté: l'arbre est mort pendant sa quarantaine, a indiqué une source diplomatique.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *