Le voyage des dirigeants de Tolleson en France est remis en question | Arizona Nouvelles
TOLLESON, AZ (3 TV / CBS 5) – Après que trois dirigeants de la ville de Tolleson se soient rendus en France en septembre dernier, certains remettent en question l’expédition.
La mairesse Anna Tovar, la directrice municipale Reyes Medrano Jr. et la responsable des affaires publiques Pilar Sinawi se sont rendues en France pour une cérémonie commémorative. Les contribuables de Tolleson ont payé environ 9 000 dollars de la facture.
[WATCH: Was it ethical for 3 Tolleson city leaders to spend public money on Paris trip?]
Alors que les trois étaient à l'étranger, certains membres du conseil municipal, y compris John Carnero, ne savaient pas où se trouvait leur maire.
"Non, pas même le maire adjoint. Nous l'avons contacté. Il ne savait pas", a déclaré Carnero.
Et quand le trio est rentré en Arizona, Carnero a déclaré que les autres membres du conseil n'avaient pas connaissance des détails du voyage.
"On m'a dit que je devrais refuser de demander cette information parce que c'était un élément sensible", a déclaré Carnero.
Le conseiller municipal a dû faire une demande d'information publique auprès du gouvernement de sa ville pour obtenir les détails.
"Je ne sais pas pourquoi je ne reçois pas cette information, mais j'aimerais savoir", a déclaré Carnero.
Medrano, qui a assisté au voyage, a déclaré que la base aérienne Luke, située à Glendale, avait lancé une invitation à des cérémonies commémorant le 100e anniversaire de la mort de son homonyme, Frank Luke Jr. Le pilote est décédé en France au cours de la Première Guerre mondiale.
"Toutes les opportunités que nous avons pour renforcer nos partenariats intergouvernementaux, nous les poursuivons de manière agressive, et ce n'était pas différent", a déclaré Medrano. "C'était juste un vol beaucoup plus loin."
Mais les responsables de Tolleson n’avaient pas besoin de prendre l’avion pour la France afin d’honorer un héros déchu et de communiquer avec l’armée de l’air. En effet, la même semaine, la base aérienne de Luke a organisé une cérémonie distincte en l'honneur de Frank Luke Jr. à l'Arizona State Capitol.
L'ancien maire de Tolleson, Adolfo Gamez, a déclaré que, dans le secret, quelque chose n'allait pas. Il a dit qu'il a toujours informé le conseil municipal de ses prochains voyages.
"C'était un protocole", expliqua Gamez. "Lorsque vous quittez l'État, quittez le pays, vous indiquez pourquoi vous partez, [say,] 'C'est pourquoi nous allons.' "
Personne ne prétend que quelque chose d'illégal s'est produit, mais Carnero dit que cela soulève des questions éthiques. Il dit qu'il est venu pour faire la lumière sur ce qu'il considère comme une utilisation discutable de l'argent des contribuables afin qu'il y ait plus de transparence à l'avenir.
"Je ne travaille pas pour le directeur municipal; je ne travaille pas pour le maire", a déclaré Carnero. "Je travaille pour les gens de Tolleson."
