Un code secret vieux de 230 ans est inscrit sur un rocher en France. Pouvez-vous le déchiffrer?

Vous imaginez-vous un casse-tête? Un briseur de code? Un linguiste rusé? Vos services peuvent être requis en France.

Un village du nord-ouest de la France a offert une récompense de 2 000 euros à toute personne capable de déchiffrer la série de lettres et de symboles gravés dans un rocher près de la ville.

Située sur une plage près du village de Plougastel-Daoulas, en Bretagne, et visible à marée basse, la pierre a été redécouverte il y a trois ou quatre ans, mais aurait été inscrite plus de 200 ans auparavant. Selon le site d'information français AFP.com, un côté du rocher est complètement orné de lettres majuscules mélangées; symboles comprenant une image d'un voilier et un coeur; et les dates 1786 et 1787. [Are There Secret Codes in the Mona Lisa?]

Véronique Martin, un responsable municipal, a déclaré à l'AFP que ces dates correspondaient à la construction de plusieurs batteries d'artillerie construites pour protéger un fort voisin.

Que cette information ait quelque chose à voir avec l'inscription mystérieuse a déconcerté les universitaires en visite et les intrus de code amateurs pendant des années. Maintenant, la ville a ouvert le puzzle au public, laissant les citoyens jusqu'au 30 novembre pour soumettre leurs suppositions. Un jury décidera de l'interprétation la plus probable et attribuera le prix de 2 000 euros par la suite, a rapporté l'AFP.

D'après l'AFP, les parties lisibles de l'inscription se lisaient comme suit: "ROC AR B … DRE AR GRIO SE EVELOH AR VIRIONES BAOAVEL … R I OBBIIE: BRISBVILAR … FROIK … AL."

Les responsables municipaux ont déclaré à l'AFP que le règlement du concours et les informations de soumission étaient disponibles à la mairie de Plougastel-Daoulas. Ils n'ont pas précisé si les casse-têtes internationaux seront en mesure de soumettre leurs réponses en ligne.

Publié à l'origine sur Science en direct.